大人になってからADHDと診断されることはありますか？

はい。むしろ近年増えています。
「仕事が続かない」「締切が守れない」「片付けられない」「会話がかみ合わない」など、社会生活の困りごとで気づくことが多いです。